Checklist d'une au pair débordée

Punaise, punaise, punaise. Je suis en train de devenir stressée de la vie. J'ai trop de trucs à faire, j'envisage sérieusement de prolonger mon séjour d'un an. Ma tribu a profité de ce ouikende prolongé et du beau temps pour sauter dans son campervan rouge (un mini BusRouge, pour ceux qui connaissent)(mais en meilleur état)(un peu). Mammeï, Tatteï, Yaya, Zigligli et Bubbles sont partis vendredi soir (cinq minutes après, ils me manquaient déjà, je suis addicted!) et reviennent demain soir. J'ai passé deux jours à courir partout dans Londres, de salle de concerts en opéra, de cafés en squares, de ponts en églises. J'ai papoté avec une vieille dame, guidé un monsieur d'Oxford à une tube station et échangé un sourire avec un skater un peu jamaïcain. J'ai mangé des ounces de High School Musical Apples, des salmon-creamcheese-cucumber sandwiches...Bref, ça passe tellement vite que j'ai l'impression d'être encore vendredi soir. La Dream Family revient demain, j'ai encore mille trucs à faire:

• mettre mes photos sur mon ordinateur
• faire des retouches et uploader sur flickr (et sur la clé usb, pour Tatteï)
• terminer les restes de la sauce bolognese au tofu (oué, je vis dans un no meat's land je te rappelle) trop bonne, manger enfin de cette soupe carotte et coriandre (également trop bonne)
• passer les robinets au Viakal et les vitres au Flash
• laver les linen de la tribu
• donner de mes niouzes
• rédiger un article sur mon LSO discovery day: Brahms (mais sur l'autre blog, le plus mieux bien one)
• lire dans le hamac
• ne pas manger toutes les framboises achetées ce soir dans le meilleur fruit&vegetable shop du monde
• écrire une critique sur Réflexions sur la question juive de Sartre
• prendre un bain (la douche coule directement dans la cuisine)
• arroser les plantes pour l'allotment (et tondre le gazon, si j'arrive à mettre en marche la tondeuse)(et surtout si j'arrive à l'extirper du réduit)
• faire des cookies
• manger une mangue à breakfast, avec les twisted honey puff pastry (avec du thé menthe, pour faire bien oriental)
• écrire une lettre à Brahms
• et à plein d'autres gens aussi.
• aller à Ally Pally (Alexander Palace, premier Q.G. de la BiBiCi)(il y a des bambis que j'ai pas encore vu)
• arrêter de pleurer d'extase en repensant à la journée d'aujourd'hui
• descendre à Trafalgar Square et Covent Garden (encore) voir les buskers
• jouer à "celui qui coche le plus d'éléments de cette liste d'ici demain soir a gagné.

I'm just mad about Saffron

- pour l'arbre généalogique, voir dans la colonne de droite -

Bon, bon, d'accord: je veux bien essayer de poster régulièrement ici. Jour de pluie, jour de nouvelle, tel sera mon concept (t'affole pas: aujourd'hui c'est le premier jour où le soleil n'a pas paru, donc Angleterre = pluie, c'est un mythe jusqu'ici non vérifié)(mais j'ai déjà réussi à placer la phrase culte des manuels d'anglais oh! it's raining today - where is my umbrella? Zigligli a répondu what?! (tu as deux réponses au choix lorsque tu lui poses une question qui demande autre chose que oui ou non: nothing ou what?!)

Les niouzes:

- je vis dans une famille qui ne mange jamais de toasts et de scones (on a mangé deux fois de chaque durant la première semaine), et dont l'ingrédient de base est le chili (frais et en tube). (j'arrive pas à ma rappeler un repas où il n'y aurait pas eu de chili. même les scones, on les a mangé avec de la confiote de chili (trop trop bon, au passage). Ah oui, et on mange végétarien et oriental souvent.

- la conception de la famille chez les Juifs est très particulière; en deux jours, j'avais vu deux grands-mamans et un grand papa. Nana passe tous les deux jours, la sœur deTatteï est venue manger avec Zaide et Safta, et Tatteï m'a dit que cela pouvait arriver parfois qu'il ne voie sa famille d'Israël ou d'Amérique qu'une fois l'an (mais quand-même, on s'appelle ou s'écrit minimum une fois par semaine).
C'est un peu une crazy family, alors c'est chouette, il se passe toujours pleins de trucs, et ils ont tous milles anectdotes à me raconter.

- Je suis enfin allé voir Big Ben en vrai. (Il est vraiment big.)(Et j'ai oublié mon appareil photo.)

- Presque tous les jours je mitraille la tribu, et Tatteï a fait un petit film qu'il a publié sur le facbook de Mammeï. Le soir même, tous leurs potes avaient vu les photos.

- La voisine a une sorte de caniche qui s'appelle Rocky, et une laisse bling!bling! trop moche, et le samedi, on va le promener autour du pâté de maisons avec Yaya.

- Vendredi, j'ai goûté à pleins de spécialités juives super miam, et c'est tant mieux que je ne sois pas juive - je serais énooorme, parce que leur cuisine, tcheu, ça, c'est la mort qui tue. (Mais je me réjouis quand même monstre de vendredi.)(Et je vais essayer de rapporter les recettes.)

- Tu connais Ally Pally? Non?! pourtant c'est super, il y a un lac avec des pédalos, un stand de glaces, une super vue sur London et des Bambis dans un parc (et plein de gosses qui crient et courent partout). Et c'est à deux pas de chez moi.

- Dimanche, j'ai accompagné Tatteï dans son allotment (tu sais, ces petits jardins où les gens font pousser des légumes et organisent des barbecues)(ouais, on a un jardin et un allotment, haha!). On a planté des patates, c'était freestyle, on a changé de méthode à chaque tubercule, je vous raconterai si ça donne quelque chose ou pas. C'était rigolo, parce que Tatteï était en train de couper l'herbe avec une sorte de ciseaux géants mais pas très efficaces, et un type un peu ivre est arrivé avec un truc à moteur ultra performant. Il l'avait mis en marche mais n'avait rien à couper chez lui (il était un peu soûl, je te rappelle), alors il cherchait du travail. en 5 minutes, zou! notre parcelle était nickel.

- Quand Yaya être fâchée, Yaya y en a devenir apoplexique à force de hurler. Zigligli, lui, pleurniche en oubliant pourquoi à la base il était pas content. Et bubbles fait des bulles et sourit à tout le monde.

- La première fois que j'ai lavé la kitchen, je me suis endormie deux fois, ça m'a pris 5 heures. La deuxième fois, en deux heures trentes top chrono, café-toast inclus, c'était bouclé. Mary Poppins a frappé.

- Quand je fais la cuisine, j'ai l'impression d'être hibernatus débarquant dans l'ère moderne. Il on un cuiseur de lait (une bouilloire, mais pour le lait), une vraie machine à café nespresso (un truc à la kodak: you press the button, we do the rest), un évier avec trois robinet: rouge pour l'eau chaude, bleu pour l'eau froide (ça, c'est pour te faire réviser) et vert pour l'eau potable. Et surtout, une cuisinière à gaz où le feu s'allume tout seul: tu tournes le gaz, tu presses un bouton, et hop! tu as ta flamme. Incredible but true.

- Mammeï fait Weight Watchers, elle a pas le doit de manger des toasts au fromage le matin. Je ferai jamais Weight Watchers.

- Samedi, des amis sont venus prendre le thé avec leurs deux filles. On a bu du thé, mangé des scones avec de la clotted cream (de la vraie de vraie) et de la confiture de chili, des brownies et des fraises, et on m'a enfermé dans Donjon eleven parce qu'au bout d'un moment, j'en avais marre de pousser les filles sur le hamac. La dure loi de la tribu. Ah, puis on a fait du bob sur l'herbe aussi (le jardin est un peu en pente), mais ça marchait pas.

- Bubbles porte comme vrai nom le diminutif de Saffron (safran). Elle est rouquine.

I changed my name

Je voulais essayer de raconter les choses dans l'ordre, mais en fait, c'est hypra tangent de trouver un ordre quand tu dois raconter un jour et demi alors qu'il s'est passé des milliers de trucs (en plus, plus il se passe de trucs, moins t'as le temps de les raconter, et plus il y en a, enfin voilà, tu vois quoi.)

Pour le voyage, c'est vite fait: levée à 05.00 am après 4 heures de sommeil, j'étais complètement dans les choux, j'ai dormi pendant tout le voyage, c'était chouette. Bon, après, j'ai essayer de me réveiller en entrant de le hall d'accueil, histoire de. Tu vois. Bref, on s'est pas vu tout de suite (enfin moi oui, je l'ai vu entrer avec les deux kids, mais il m'a passé à côté sans me regarder, alors j'étais pas sûre et je l'ai épié derrière une plante verte.

Dans la voiture, on se retrouve les trois derrière, Tatteï-chauffeur au volant, et Yaya qui me coiffe, détaille mes boucles d'oreilles matriochka, me raconte plein de trucs et tout et tout (et moi j'avais super mal au cœur, la conduite est assez sportive dans la famille). Zigligli est plus timide, mais ça fait rien, je suis déjà amoureuse de ses beau yeux noirs énormes (je veux dire vraiment énormes) avec des cils qu'on dirait qu'ils sont faux, de sa manière d'appeler Daddy! ("Tattè-ï") et Yaya?! et de tendre les bras vers Tatteï et implorant carry you au lieu de carry me.

Après, on a fait plein de trucs, genre regarder Bubbles, la number 3 rouquine, regardé Tatteï faire un plat de nouilles chinoise avec plein de chili, de légumes et de crevettes (miamiamiam!)(un papa qui fait la popote, et en plus une healthy-popote!), vu un pote à lui, joué à attraper l'arbre dans le hamac et au catch des fourmis.

Les parents de Mammeï sont venu, Nana reste dormir parce que Tatteï et Mammeï sont out ce soir. On a papoté sur la Suisse et le fromage, la Landsgemeinde et les montres, j'ai mangé mes premiers sushis de toute ma vie depuis ma naissance (en fait le premier, parce que I'm so excited I can't eat), et les enfants ont fait milles feintes pour pas aller au bain, comme dans Calvin & Hobbes.

Zigligli était au lit, et Yaya a voulu jouer avec moi. On a joué au docteur et je me suis fait amputer de tout, sauf la tête (encore heureux). Ensuite on a joué à l'école et j'étais la naughty student qui se fait mettre à la porte. Elle m'a coiffé en princesse (ha! elle a tout compris ma petite!) et pour finir on a joué à mother and child. Elle était la maman, et moi le bébé, cela va sans dire.

Tu viens de lire 24h de la vie d'une au pair chez dream-family.